Форум » Отзывы » Серена и Дариен?! » Ответить
Серена и Дариен?!
Shana: Интересно, а от куда пошла мысль о Серене и Дариене?
Ответов - 56, стр:
1 2 All
Усеныш: Ну дак мне тоже не нравится...
Мамору: Встречал фанф, в котором Серенити ласково именовалась Ерен, а Эндимион - Мио. По кусочку из серединки.
Алмазик: Мамору Читала такой фик. Сразу ассоциация возникла про мальчика по имени Мио и про его волшебный плащ. Кстати, он тоже принц.
Мамору: Точно-точно. Хочу аниме по Астрид!
Izolda: Кто-нибудь знает, фанфик "Клуб джентельменов" дописан до конца? Если да, то где можно прочесть его целиком?
Marisha: По-моему, он так и не дописан
Izolda: ну вот...
Элладия : Izolda пишет: знает, фанфик "Клуб джентельменов" дописан до конца? Не знаю, но недавно обновился на сайте http://www.artemisinlove.narod.ru/new_page_klub_djentelmenov.htm
Мамору: А какие еще варианты переводов имен мы знаем?
Элладия : У меня были варианты переводов, как найду кину, немножко есть на "Фазенде"
Мамору: Давай, это забавно
Валорин: По "Клуб джентельменов" скажу, что лучше этот фик читать сдесь http://all-for-you.ucoz.ru/publ/11-2-2 . Кстати там есть ещё несколько интересных фиков. По поводу же Серены и Дариена - очень удобно, если хочешь написать что-то необычное, но не хочется трогать любимых героев.
Вероника: Так американцы перевели их имена.
Веда: Но почему Дариен?
Вероника: Ну это уже к переводчикам.
Мамору: Вопрос интересный вообще-то...
полная версия страницы