Форум » Поболтаем? » Всех нас объединяет любовь к "Sailor Moon" » Ответить
Всех нас объединяет любовь к "Sailor Moon"
SM_Seleniti: Всех нас объединяет любовь к "Sailor Moon". Давайте перенесемся по волнам памяти в далекое, или не очень, прошлое и постараемся вспомнить, когда же мы впервые узнали о прекрасном борце за Добро и Справедливость, как зарождалась и развивалась эта любовь.
Мамору: Срочно хочу СМ без перевода - он только мешает. Малышка кричит "Итекимас!", а переводят "Счастливо, Мамору!" ^^*
Aishiteru: Порыскай на американских, английских сайтах, попробуй найти с английскими сабами
Усеныш: А у меня есть на японском..... С сабами... НО... Мамору, твоя почта этого не переживет!!!!!
SM_Seleniti: Усеныш пишет: А у меня есть на японском..... С сабами... Усёныш!!!!!! И ты от меня ЭТО скрыла???!!!!!
red_shine: я вот тут смотрю... с сабами. Даже скачивать не надо http://www.veoh.com/channels/sailormoonfull но Итилл говорит, что этот ресурс на Украине не работает...
Serenity: так всегда.....буду плаааакать
Усеныш: SM_Seleniti пишет: Усеныш пишет: цитата: А у меня есть на японском..... С сабами... Усёныш!!!!!! И ты от меня ЭТО скрыла???!!!!! Ну.... Э.... Ты не спрашивала *зажмурилась и втянула голову в плечи*)
Мамору: Очеридной перл перивода. Все та же Чиби-Мун в четвертом сезоне кричит "Яметте, Меркури!", и переводят это как "Держитесь!"
Aishiteru: Ну...это ещё ладно. А как в каждом сезоне каверкали имена? Банни-Юсаги-Усаги, Умино-Юмино, Ючиро-Юитиро....Фррр
Serenity: Aishiteru в четвертом сезоне Умино вообще назвали как-то совершенно по-другому....как не вспомню...
Усеныш: Меня больше коребет "Мотоки" ударение на второй сглог... Грррррр
Serenity: ага....перевод хромает....хотя я и с таким взахлелеб смотрела
Aishiteru: Serenity , вроде Гурио. Но это кажись его фамилия..
Мамору: Гурио (Гаорио в немецком) это как раз имя. А Юмино - фамилия.
Serenity: Мамору да...точно...но я так на этом моменте подвисла....
Мамору: Просто мы привыкли к тому, что он - Юмино. Кстати, его одного обделили, всех остальных зовут по именам.
Лена: Лена пишет: Твоим родителям не очень удачная роль выпала)) Мои родители так с этим и не смирились что я анимешница... Папа как увидит что я аниме смотрю, при чем любое, говорит: "Опять ты эту Сейлор Мун смотришь"... А у меня муж все время то же самое говорит...
Усеныш: Лена Коллеги!)
Мамору: Да, точно. Пора свое государство оргагнизовывать, с границами и валютной единицей...
Усеныш: ага, страна СЕЙЛОРМУНДИЯ, валюта генсен))
red_shine: а столица - Сеншитен))
Serenity: ген-сен меняем местами: сен-ген--или шенген:)
Мамору: Ну нет, валюта - как и у всех анимешников: болванками. Аниме писать.
Усеныш: Не звучит... Мне пожайлуста ботон за 5 болванок.... Не....
Мамору: Зато практично. Тем более, болванки можно называть любым словом, хоть генсеном. А штрафы в чем тогда мерять, в яоюрях?
Усеныш: Мамору пишет: яоюрях Интересное словечко! Штрафить так и будем!) А на каком мы континенте нашу страну расположим?
Мамору: На континенте Махо-седзе планеты Аниме.
Serenity: а система??? а галактика???
Мамору: Что-то больно глобально... Может, просто мир Фэнтези?
Aishiteru: М..Анимация? Или просто, но с пафосом- ЯПОНИЯ
Мамору: Нет, Японию нельзя, она же по-настоящему существует.
Aishiteru: Но её можно вознести да статуса системы или галактики. А там оторваться-Страна Джей-мьюзик, село Джей-попия.... Планета Мангамания....Звезда Фантворения..и т.п...
Мамору: Если творить систему, то в ней , пожалуй, должна быть последовательность. По жанрам и размерам. Например: планета Аниме, континенты: Махо-седзе, Сенен-аи, Кибер-панк, Спокон, и.т.д. Области: Джей-рок, СМ, Дез Нот... Города: Мана, Чиролин, Усаги, Эль, Алукард. Городской район: Сугизо сонный, Усаги кавайная, Эль голодный. Дом: не по номерам, а по названиям серий.
Serenity: как все сложно
Мамору: Жизнь вообще сложная штука. Она делает нам так: А мы делаем с ней вот так:
Aishiteru: Мамору пишет: Мана
Мамору: Ну, джей-рокер такой. Звать его так.
Aishiteru: Ах ты про него) А то я думала в аниме каком-то такое тоже есть)анекдот в тему(точно такой же про Зоя есть) -О, мне теперь 18, я теперь могу носить каблуки, красить губы... -Манабу, а может не надо?...
Мамору: А Манабу и Мана - это одно и то же?
Aishiteru: Мана-это псевдоним, а имя-Манабу.... Фамилию не помню=Ь
полная версия страницы