Форум » Поболтаем? » Наши ники » Ответить
Наши ники
Элладия : Опять же, чтобы не создавать флуд в разделе стихи, опять же с SV_Minoria, которая там меня спросила откуда у меня такой ник. Когда-то давно мы играли в детстве с сестрёнками в души стран, и мне досталась Греция, следовательно Эллада, которая со временем мутировала в Элладию.
Ответов - 106, стр:
1 2 3 All
Веда: Договорились
Minath: Мой ник - это производная от моего жизненного прозвища Мина и окончание th, на которое во Вселенной Перна заканчивались имена всех драконов...
Мамору: Интересно:)
Веда: Minath пишет: Вселенной Перна заканчивались имена всех драконов... А разве Рамота с окончанием th??
Nuava: Мнемент, Рут, Лиот, Каренат, Кант, Сальт - что вспомнила с ходу. Наверное это "трудности перевода". Мужские имена действительно могут оканчиваться на "th" Рамота наверное вообще исключение из правил: Пат, Фарант, Вивент... Хотя, опять же Неморта...
Minath: Нет, в английском они все на th, потому и взяла... Знаю точно, сама переводила маленький рассказик. "Во имя яйца золотого Фарант(!) и пламени, жгущего нити... <> " Наши окончания "а"добавлены в Северо-западе, а потом в новом издании они отделяются от имени апострофами, как 2 кусок почётного имени всадника. А вообще они на th. Если что - в английской Вики всё это есть. Приятно встретить ещё любителей Перна.
Веда: Вот что значит издержки перевода... Minath пишет: Minath То есть нас уже как минимум трое
Minath: Ага) Чем больше понимающих - тем интереснее... И, кажется, я получу первый втык за флуд....
Веда: Ага! Каков дракон, таков и всадник
Minath: Без сомнения. Но моей подруги, которая мой неофициальный всадник, здесь нет... А темы Маккэфри ту нет?
Веда: Можно поболтать в "Современной литературе"
Валорин: Мой ник ... Ну даже не знаю. Изначально именовался Хавок (главный персонаж из C&CRenegate). Потом как-то в игре взял ник Валорин(Valorin) и понеслось ... Имя кстати я такое нигде не видел.
Веда: А в какой игре?
Валорин: Игра RPG, старая, называется The Elder Scrolls lll Morrowind.
Веда: Знакомо
Аесара: Аесара - горный эльф
Веда: Откуда? А то некстати вспоминается Никитин с его "Зубы настежь" и философским спором о длине ушей
Аесара: Веда пишет: Откуда? немного из другой оперы
Веда: А вот ава очень знакомая... или напоминает кого?
Аесара: Веда пишет: А вот ава очень знакомая... или напоминает кого? ава из целой картинки, там ещё есть живность
Веда: А картинка не фан-арт по анимешке, нэ?
Аесара: да фан - арт по аниме, очень красивый
Веда: А название? онегай
hana no ko: свой ник стырил с аниме ''Hana no ko lunlun'')))
White_Rose: А я свой ник придумала сама))))))
Grinii: Мой ник от слова зеленый на английском языке+ несколько букв для уникальности))
полная версия страницы